传说鲁班有个妹妹,爱跟他开玩笑。有一回,兄妹俩路过延庆,登上了南面的一个山头,鲁班往北一指,对妹妹说:"你瞧,北头那边又窄又长的平地,多象一条大道,连着平地的山谷,多象一条条小道。咱们脚下的山该叫八达岭。为啥?出了山就四通八达了。"妹妹点点头,鲁班说:"我笑这居庸关虽好,可缺两样东西。"妹妹问缺啥东西?鲁班说:"第一样是缺把锁子,要是我们这儿再修道关口,不光锁住居庸关开不了,连往南的大道也锁得牢牢实实的。"
    
    后来,人们真把鲁班兄妹登上的山叫八达岭,八达岭修了关城以后,外头城门上真的写上了四个大字:"北方锁钥"。这是后话。
 
    当时,妹妹又点点头,问:"第二样呢?" 鲁班说:"居庸关云台上缺高塔。四周的山那么高,关城就显得太低了。"
 
    妹妹说:"你给建一座呀!"
 
    鲁班说:"我想连关带塔一块修,你要乐意,在这儿住一宿,先造塔也行。"
 
    妹妹故意"将"哥哥:"你也太能干啦,一夜咋能修座塔呢?"
 
    鲁班说:"我可不是牛皮匠。明儿个赶鸡叫要修不好,我就没脸再到这地方来了。"
鲁班想让妹妹高兴,夜里,他啄磨妹妹睡着了才动手,开头还没在居庸关上干。在哪儿干?他先到延庆西北的佛峪口沟修了塔尖;又到河北易县修了塔腰儿;最后,来到居庸关,在云台上修好塔座儿。
 
    妹妹哩,没睡觉,偷偷跑到山尖上,看着哥哥干活。她见鲁班手底下麻利快当,活儿干得好,心里挺佩服。可不,待一会儿只要把塔腰儿,塔尖儿搬来,往塔座儿上一放,齐了。那塔比周围顶高的山还高半寸哩!可鸡叫还早哩,妹妹决定和鲁班开个玩笑,吓唬吓唬他。于是,她站在山顶上学了一声公鸡打鸣。这下可坏了,一声鸡叫,叫醒了无数只公鸡,一眨眼,居庸关附近的公鸡全叫开了。
 
    鲁班哩,这会儿站在云台上愣住了。妹妹连忙跑来和哥哥说:"快呀,快点儿把塔尖儿,塔腰儿搬来呀!刚才是我学的公鸡叫,跟你闹着玩的。"
 
    鲁班摇摇头说:"不赖你,赖哥的手艺没学好。咱们走吧!"
 
    鲁班和妹妹走了,留下了佛峪口,易县和居庸关三座塔。听说后来还有人量过,要是把三座塔放在一起,真是严丝合缝的。鲁班走了没再来,八达岭关城隔了好几辈才修上。